Update a WordPress site title and tagline through General Settings, then check the public header, browser title, cache, and search setup.